Zrobiłem upgrade klienta Transmission poprzez ipkg do wersji 2.22. Niestety okazało się, że aplikacja nie działa prawidłowo (stopuje po wczytaniu interfejsu web).
/www/cgi-bin # /opt/bin/transmission-daemon -f
[13:32:03.732] Transmission 2.22 (12099) started (session.c:708)
(...)
[13:32:11.828] Port Forwarding State changed from "Starting" to "Forwarded" (port-forwarding.c:95)
Aborted
Rozwiązaniem problemu jest edycja skryptu startującego i dodanie następującego wpisu:
export EVENT_NOEPOLL=1